Rakuten Kobo

Shopping Cart

Item(s) unavailable for purchase

Please review your cart. You can remove the unavailable item(s) now or we'll automatically remove it at Checkout.

itemsitem

- Unlimited access to eBooks
  
  Unlimited access to audiobooks
  
  No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions
  
  Get 1 credit every month for the audiobook of your choice
  
  No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions
  
  Unlimited access to eBooks
  
  Unlimited access to audiobooks
  
  No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions
  Audiobook
  by ,
  
  Available:
  
  . No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions.
  
  Pre-order
  1 audiobook monthly
  
  + FREE 30-day trial
  
  Special Offer
  
  Get 1 credit every month to exchange for an audiobook of your choice
  
  *No commitment, cancel anytime
  
  FREE

itemsitem

Unlimited access to eBooks

Unlimited access to audiobooks

No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions

Get 1 credit every month for the audiobook of your choice

No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions

Unlimited access to eBooks

Unlimited access to audiobooks

No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions
Audiobook
by ,

Available:
. No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions.

Pre-order
1 audiobook monthly

+ FREE 30-day trial

Special Offer

Get 1 credit every month to exchange for an audiobook of your choice

*No commitment, cancel anytime

FREE

Recommended For You

Skip side bar filters

Translation-Driven Corpora

Corpus Resources for Descriptive and Applied Translation Studies

by Federico Zanettin ...

Series series Translation Practices Explained
Electronic texts and text analysis tools have opened up a wealth of opportunities to higher education and language service providers, but learning to use these resources continues to pose challenges to scholars and professionals alike. Translation-Driven Corpora aims to introduce readers to corpus tools and methods which may be used in translation research and practice. Each chapter focuses on ... Read more

$70.99 USD

Electronic texts and text analysis tools have opened up a wealth of opportunities to higher education and language service providers, but learning to use these resources continues to pose challenges to scholars and professionals alike. Translation-Driven Corpora aims to introduce readers to corpus tools and methods which may be used in translation research and practice. Each chapter focuses on
... Read more

Learn French - Bilingual Book (French - English) The Adventures of Julius Caesar

by Bilinguals ...

Discover the Fun, Addictive Way to Learn French!Introducing Our New Bilingual Text SeriesEach Unique Story is Inspired by a Historical Figure & Written in Modern Language for Readers of All Ages to Enjoy!Looking for a fun way to learn French? We’ve got the book series for you!Our new bilingual text series features books written French for all skill levels. Translated sentence by sentence, the ... Read more

$3.99 USD

Discover the Fun, Addictive Way to Learn French!Introducing Our New Bilingual Text SeriesEach Unique Story is Inspired by a Historical Figure & Written in Modern Language for Readers of All Ages to Enjoy!Looking for a fun way to learn French? We’ve got the book series for you!Our new bilingual text series features books written French for all skill levels. Translated sentence by sentence, the
... Read more
Learn Norwegian - Bilingual Book (Norwegian - English) The Life of Cleopatra

by Bilinguals ...

Discover the Fun, Addictive Way to Learn Norwegian! Introducing Our New Bilingual Text Series Each Unique Story is Inspired by a Historical Figure & Written in Modern Language for Readers of All Ages to Enjoy! Looking for a fun way to learn Norwegian? We’ve got the book series for you! Our new bilingual text series features books written Norwegian for all skill levels. Translated sentence by ... Read more

$3.99 USD

Discover the Fun, Addictive Way to Learn Norwegian! Introducing Our New Bilingual Text Series Each Unique Story is Inspired by a Historical Figure & Written in Modern Language for Readers of All Ages to Enjoy! Looking for a fun way to learn Norwegian? We’ve got the book series for you! Our new bilingual text series features books written Norwegian for all skill levels. Translated sentence by
... Read more
Against World Literature

On the Politics of Untranslatability

by Emily Apter ...

Against World Literature: On the Politics of Untranslatability argues for a rethinking of comparative literature focusing on the problems that emerge when large-scale paradigms of literary studies ignore the politics of the “Untranslatable”—the realm of those words that are continually retranslated, mistranslated, transferred from language to language, or especially resistant to substitution.In ... Read more

$9.99 USD

Against World Literature: On the Politics of Untranslatability argues for a rethinking of comparative literature focusing on the problems that emerge when large-scale paradigms of literary studies ignore the politics of the “Untranslatable”—the realm of those words that are continually retranslated, mistranslated, transferred from language to language, or especially resistant to substitution.In
... Read more
Learn Portuguese - Bilingual Book (Portuguese - English) The Life of Cleopatra

by Bilinguals ...

Discover the Fun, Addictive Way to Learn Portuguese! Introducing Our New Bilingual Text Series Each Unique Story is Inspired by a Historical Figure & Written in Modern Language for Readers of All Ages to Enjoy! Looking for a fun way to learn Portuguese? We’ve got the book series for you! Our new bilingual text series features books written Portuguese for all skill levels. Translated sentence by ... Read more

$3.99 USD

Discover the Fun, Addictive Way to Learn Portuguese! Introducing Our New Bilingual Text Series Each Unique Story is Inspired by a Historical Figure & Written in Modern Language for Readers of All Ages to Enjoy! Looking for a fun way to learn Portuguese? We’ve got the book series for you! Our new bilingual text series features books written Portuguese for all skill levels. Translated sentence by
... Read more
Comics in Translation

by Federico Zanettin ...

Comics are a pervasive art form and an intrinsic part of the cultural fabric of most countries. And yet, relatively little has been written on the translation of comics. Comics in Translation attempts to address this gap in the literature and to offer the first and most comprehensive account of various aspects of a diverse range of social practices subsumed under the label 'comics'.Focusing on the ... Read more

$87.99 USD

Comics are a pervasive art form and an intrinsic part of the cultural fabric of most countries. And yet, relatively little has been written on the translation of comics. Comics in Translation attempts to address this gap in the literature and to offer the first and most comprehensive account of various aspects of a diverse range of social practices subsumed under the label 'comics'.Focusing on the
... Read more
Translation and Language Education

Pedagogic Approaches Explored

by Sara Laviosa ...

Series series Translation Theories Explored
The revival of translation as a means of learning and teaching a foreign language and as a skill in its own right is occurring at both undergraduate and postgraduate levels in universities.In this book, Sara Laviosa proposes a translation-based pedagogy that is grounded in theory and has been applied in real educational contexts. This volume draws on the convergence between the view of language ... Read more

$66.99 USD

The revival of translation as a means of learning and teaching a foreign language and as a skill in its own right is occurring at both undergraduate and postgraduate levels in universities.In this book, Sara Laviosa proposes a translation-based pedagogy that is grounded in theory and has been applied in real educational contexts. This volume draws on the convergence between the view of language
... Read more
Critical Translation Studies

by Douglas Robinson ...

Series series Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies
This book offers an introduction for Translation Studies (TS) scholars to Critical Translation Studies (CTS), a cultural-studies approach to the study of translation spearheaded by Sakai Naoki and Lydia H. Liu, with an implicit focus on translation as a social practice shaped by power relations in society. The central claim in CTS is that translators help condition what TS scholars take to be the ... Read more

$66.99 USD

This book offers an introduction for Translation Studies (TS) scholars to Critical Translation Studies (CTS), a cultural-studies approach to the study of translation spearheaded by Sakai Naoki and Lydia H. Liu, with an implicit focus on translation as a social practice shaped by power relations in society. The central claim in CTS is that translators help condition what TS scholars take to be the
... Read more
Mapping Memory in Translation

by Siobhan Brownlie ...

Series series Social Sciences (R0)
This book presents a map of the application of memory studies concepts to the study of translation. A range of types of memory from personal memory and electronic memory to national and transnational memory are discussed, and links with translation are illustrated by detailed case studies. ... Read more

$49.49 USD

This book presents a map of the application of memory studies concepts to the study of translation. A range of types of memory from personal memory and electronic memory to national and transnational memory are discussed, and links with translation are illustrated by detailed case studies.
... Read more
Corpora in Translator Education

by Federico Zanettin, Silvia Bernardini, Dominic Stewart ...

The use of language corpora as a resource in linguistics and language-related disciplines is now well-established. One of the many fields where the impact of corpora has been growing in recent years is translation, both at a descriptive and a practical level. The papers in this volume, which grew out of presentations at the conference Cult2k (Bertinoro, Italy, 2000), the second in the series ... Read more

$57.99 USD

The use of language corpora as a resource in linguistics and language-related disciplines is now well-established. One of the many fields where the impact of corpora has been growing in recent years is translation, both at a descriptive and a practical level. The papers in this volume, which grew out of presentations at the conference Cult2k (Bertinoro, Italy, 2000), the second in the series
... Read more
The Astonishment of Words

An Experiment in the Comparison of Languages

by Victor Proetz, Charles Nagel ...

One, two! one, two! And through and through The vorpal blade went snicker-snack! He left it dead, and with its head He went galumphing back. Un deux, un deux, par le milieu, Le glaive vorpal fait pat-à-pan! La bête défaite, avec sa tête, Il rentre gallomphant. Eins, Zwei! Eins, Zwei! Und durch und durch Seins vorpals Schwert zerschniferschnück. Da blieb es todt! Er, Kopf in Hand, Geläumfig zog ... Read more

$14.39 USD

One, two! one, two! And through and through The vorpal blade went snicker-snack! He left it dead, and with its head He went galumphing back. Un deux, un deux, par le milieu, Le glaive vorpal fait pat-à-pan! La bête défaite, avec sa tête, Il rentre gallomphant. Eins, Zwei! Eins, Zwei! Und durch und durch Seins vorpals Schwert zerschniferschnück. Da blieb es todt! Er, Kopf in Hand, Geläumfig zog
... Read more
Basic Notions of Translation Theory

Semiotics, linguistics, psychology, for B.A. students

by Bruno Osimo ...

Series Book 7 - Translation Studies
This book reflects my experience as a translation scholar, and a translation teacher, and a translator from Russian. The knowledge of the Russian language allowed me to read (and translate into Italian) crucial authors like Popovič, Lyudskanov, Torop, Revzin and Rozentsveyg. Since not many Western translation scholars know them, we get as a consequence a translation theory which is split between ... Read more

$3.99 USD or Free with Kobo Plus

This book reflects my experience as a translation scholar, and a translation teacher, and a translator from Russian. The knowledge of the Russian language allowed me to read (and translate into Italian) crucial authors like Popovič, Lyudskanov, Torop, Revzin and Rozentsveyg. Since not many Western translation scholars know them, we get as a consequence a translation theory which is split between
... Read more

eReaders

Apps

Accessories

What is Kobo Super Points?

Reward Yourself

Shopping Cart

You're getting the VIP treatment!

Your Shopping Cart is empty

Available:

1 audiobook monthly

+ FREE 30-day trial

Available:

1 audiobook monthly

+ FREE 30-day trial

Recommended For You

Translation Practices Explained eBook Series

Translation-Driven Corpora

People who read this also enjoyed

Learn French - Bilingual Book (French - English) The Adventures of Julius Caesar

Learn Norwegian - Bilingual Book (Norwegian - English) The Life of Cleopatra

Against World Literature

Learn Portuguese - Bilingual Book (Portuguese - English) The Life of Cleopatra

Comics in Translation

Translation and Language Education

Critical Translation Studies

Mapping Memory in Translation

Corpora in Translator Education

The Astonishment of Words

Basic Notions of Translation Theory

eReaders

Apps

Accessories

Shopping Cart

You're getting the VIP treatment!

Your Shopping Cart is empty

Available:

1 audiobook monthly

+ FREE 30-day trial

Available:

1 audiobook monthly

+ FREE 30-day trial

Recommended For You

Translation Practices Explained eBook Series

Show:

People who read this also enjoyed