Rakuten Kobo

Skip side bar filters

Jentayu

Numéro 8 - Animal

de Wasi Ahmed, Vaikom Muhammad Basheer, Bich Ngan, Vieng-Vachira Buason, Hu Xudong, Li Yongping, G. Mend-Ooyo, Murathan Mungan, Vika Osadtchenko, Zedeck Siew, Huabu Huabu, Hung Hung, Tagbumgyal Tagbumgyal, Xu Yigua, Yeo Wei Wei, Ernest Goh ...

Traducido por Danh Thành Do-Hurinville, Brigitte Duzan, Véronique Gossot, Patricia Houéfa Grange, Matthieu Kolatte, Pierre-Mong Lim, Marcel Barang, Raphaël Blanchier, Camille Brantes, Brigitte Bresson, Sylvain Cavaillès, Solange Cruveillé, Marielle Morin, Filip Noubel, Dominique Vitalyos ...

Series series Jentayu - Revue littéraire d'Asie
La revue semestrielle Jentayu (ISSN 2426-2536) est dédiée à la traduction de textes courts ou d'extraits de roman. À chaque numéro, entre douze et quinze textes provenant d'une variété de pays et de régions d'Asie sont sélectionnés sur un thème donné et traduits par des traducteurs chevronnés. Pour certains de ces textes, ils sont aussi mis en contexte sur le site internet de Jentayu </a... ... Leer más

$7.99 USD o gratis con Kobo Plus

La revue semestrielle Jentayu (ISSN 2426-2536) est dédiée à la traduction de textes courts ou d'extraits de roman. À chaque numéro, entre douze et quinze textes provenant d'une variété de pays et de régions d'Asie sont sélectionnés sur un thème donné et traduits par des traducteurs chevronnés. Pour certains de ces textes, ils sont aussi mis en contexte sur le site internet de Jentayu </a...
... Leer más
Audiolibro

Prempatta

de Vaikom Muhammad Basheer ...

Narrado por Alberrt M John ...

Completo

4 hora 21 minutos

ഞാനീ പറഞ്ഞുവരുന്നത് ഒരു ഹര്ജിയാണ്-സങ്കടഹര്ജി. എന്റെ ശരിയായ വയസ്സ് 102. ഈ കാലമൊക്കെ ഇത്രയായിട്ടും ഒരു പെണ്ണും എന്നെ പ്രേമിച്ചിട്ടില്ല. എങ്കിലും ശാപവും ശാപമോചനവും ഒന്നും കൂടാതെ ഒന്നാംതരം പ്രേമംകൊണ്ട് അനുഗൃഹീതനാകാനുള്ള ആദിപുരാതീന ഒറ്റമൂലികള് എനിക്കറിയാം. നോ പ്രേമനൈരാശ്യം! ശ്രദ്ധയോടെ, ഭക്തിയോടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക! പ്രേമം കരസ്ഥമാക്കാനുള്ള പുണ്യവഴികള് ദാ-ബഷീറിനു മാത്രം സങ്കല്പിക്കാവുന്ന ഒരു പ്രേമകഥ. ... Leer más

$8.99 USD

ഞാനീ പറഞ്ഞുവരുന്നത് ഒരു ഹര്ജിയാണ്-സങ്കടഹര്ജി. എന്റെ ശരിയായ വയസ്സ് 102. ഈ കാലമൊക്കെ ഇത്രയായിട്ടും ഒരു പെണ്ണും എന്നെ പ്രേമിച്ചിട്ടില്ല. എങ്കിലും ശാപവും ശാപമോചനവും ഒന്നും കൂടാതെ ഒന്നാംതരം പ്രേമംകൊണ്ട് അനുഗൃഹീതനാകാനുള്ള ആദിപുരാതീന ഒറ്റമൂലികള് എനിക്കറിയാം. നോ പ്രേമനൈരാശ്യം! ശ്രദ്ധയോടെ, ഭക്തിയോടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക! പ്രേമം കരസ്ഥമാക്കാനുള്ള പുണ്യവഴികള് ദാ-ബഷീറിനു മാത്രം സങ്കല്പിക്കാവുന്ന ഒരു പ്രേമകഥ.
... Leer más
Audiolibro

Janmadinam

de Vaikom Muhammad Basheer ...

Narrado por Vivek Bhooshan ...

Completo

2 hora 20 minutos

വൈക്കം മുഹമ്മദു ബഷീറിന്റെ കൈയൊപ്പു വീണ ജന്മദിനം, ഐഷക്കുട്ടി, കള്ളനോട്ട് തുടങ്ങിയ എട്ടു കഥകളുടെ സമാഹാരം. Collection of stories by Vaikom Muhammad Basheer. Janmadinam has 8 stories including Aishukkutty, Tiger, Nairasyam, Kalla Nottu, Oru Chithrathinte Katha, Second Hand and Oru Jailppulliyude Chitram. ... Leer más

$3.99 USD

വൈക്കം മുഹമ്മദു ബഷീറിന്റെ കൈയൊപ്പു വീണ ജന്മദിനം, ഐഷക്കുട്ടി, കള്ളനോട്ട് തുടങ്ങിയ എട്ടു കഥകളുടെ സമാഹാരം. Collection of stories by Vaikom Muhammad Basheer. Janmadinam has 8 stories including Aishukkutty, Tiger, Nairasyam, Kalla Nottu, Oru Chithrathinte Katha, Second Hand and Oru Jailppulliyude Chitram.
... Leer más
Audiolibro

Prempatta

de Vaikom Muhammad Basheer ...

Narrado por Alberrt M John ...

Completo

4 hora 22 minutos

ഞാനീ പറഞ്ഞുവരുന്നത് ഒരു ഹര് ... Leer más

$8.99 USD

ഞാനീ പറഞ്ഞുവരുന്നത് ഒരു ഹര്
... Leer más
Audiolibro

Enga Uppappavukku Oru Aanayirundhadhu

de Vaikom Muhammad Basheer ...

Narrado por Kirtana Ragade ...

Completo

2 hora 50 minutos

எங்க உப்பப்பாவுக்கொரு ஆனையிருந்தது' நாவலில் ஒரு முஸ்லிம் குடும்பத்தின் அகக் காட்சிகளை முன்வைத்து அந்தச் சமூகத்தைப் பற்றிய ஓர் உருவகத்தை வைக்கம் முகம்மது பஷீர் உருவாக்குகிறார். இறந்த காலத்தின் நினைவுகளுடன் நிகழ்காலத்தை வாழப்பார்க்கிறது அந்தக் குடும்பம். வட்டனடிமைக் காக்காவுக்கு ஊர்ப் பிரமுகராக இருப்பதன் பெருமை. மனைவி குஞ்ஞுத்தாச்சும்மாவுக்கு அவள் அப்பா யானை வளர்த்த காலம் பற்றிய பெருமை. மகள் குஞ்ஞு ... Leer más

$7.99 USD

எங்க உப்பப்பாவுக்கொரு ஆனையிருந்தது' நாவலில் ஒரு முஸ்லிம் குடும்பத்தின் அகக் காட்சிகளை முன்வைத்து அந்தச் சமூகத்தைப் பற்றிய ஓர் உருவகத்தை வைக்கம் முகம்மது பஷீர் உருவாக்குகிறார். இறந்த காலத்தின் நினைவுகளுடன் நிகழ்காலத்தை வாழப்பார்க்கிறது அந்தக் குடும்பம். வட்டனடிமைக் காக்காவுக்கு ஊர்ப் பிரமுகராக இருப்பதன் பெருமை. மனைவி குஞ்ஞுத்தாச்சும்மாவுக்கு அவள் அப்பா யானை வளர்த்த காலம் பற்றிய பெருமை. மகள் குஞ்ஞு
... Leer más
Audiolibro

Enga Uppappavukku Oru Aanayirundhadhu

de Vaikom Muhammad Basheer ...

Narrado por Kirtana Ragade ...

Completo

2 hora 50 minutos

எங்க உப்பப்பாவுக்கொரு ஆனையிருந்தது' நாவலில் ஒரு முஸ்லிம் குடும்பத்தின் அகக் காட்சிகளை முன்வைத்து அந்தச் சமூகத்தைப் பற்றிய ஓர் உருவகத்தை வைக்கம் முகம்மது பஷீர் உருவாக்குகிறார். இறந்த காலத்தின் நினைவுகளுடன் நிகழ்காலத்தை வாழப்பார்க்கிறது அந்தக் குடும்பம். வட்டனடிமைக் காக்காவுக்கு ஊர்ப் பிரமுகராக இருப்பதன் பெருமை. மனைவி குஞ்ஞுத்தாச்சும்மாவுக்கு அவள் அப்பா யானை வளர்த்த காலம் பற்றிய பெருமை. மகள் குஞ்ஞு ... Leer más

$3.99 USD

எங்க உப்பப்பாவுக்கொரு ஆனையிருந்தது' நாவலில் ஒரு முஸ்லிம் குடும்பத்தின் அகக் காட்சிகளை முன்வைத்து அந்தச் சமூகத்தைப் பற்றிய ஓர் உருவகத்தை வைக்கம் முகம்மது பஷீர் உருவாக்குகிறார். இறந்த காலத்தின் நினைவுகளுடன் நிகழ்காலத்தை வாழப்பார்க்கிறது அந்தக் குடும்பம். வட்டனடிமைக் காக்காவுக்கு ஊர்ப் பிரமுகராக இருப்பதன் பெருமை. மனைவி குஞ்ஞுத்தாச்சும்மாவுக்கு அவள் அப்பா யானை வளர்த்த காலம் பற்றிய பெருமை. மகள் குஞ்ஞு
... Leer más
Audiolibro

Kathabeejam

de Vaikom Muhammad Basheer ...

Narrado por K Jayakrishnan ...

Completo

2 hora 8 minutos

'ഞാനാണ് കഥ. ഞാനെഴുതുന്നത് ഭാഷയും. ഇതൊരു ആത്മാഭിമാനമാണ്, അഹന്തയാണ് എന്ന് നിങ്ങള് ... Leer más

$3.99 USD

'ഞാനാണ് കഥ. ഞാനെഴുതുന്നത് ഭാഷയും. ഇതൊരു ആത്മാഭിമാനമാണ്, അഹന്തയാണ് എന്ന് നിങ്ങള്
... Leer más
Audiolibro

Manthrikapoocha

de Vaikom Muhammad Basheer ...

Narrado por Rajeev Nair ...

Completo

3 hora 1 minutos

ബഷീറിന്റെ വീട്ടിൽ കുണുങ്ങിയെത്തുന്ന ഒരു പൂച്ചയുടെ കഥയാണ് മന്ത്രികപ്പൂച്ചയെന്ന ഈ ചെറു നോവൽ. അയലത്തെ വീട്ടിലും ബഷീറിന്റെ വീട്ടിലുമായ് കുണുങ്ങി നടക്കുന്ന പൂച്ചയുടെ ഹിന്ദു-ഇസ്ലാം കീഴ്വഴക്കങ്ങളേയും സ്പർശിച്ചു പോവുന്നു ഈ കഥ. An uninvited guest, a cat, walks into Basheer's abode. In this short novel Vaikom Muhammad Basheer tells us the story of this cat that moves stealthy across households that observe ... Leer más

$3.99 USD

ബഷീറിന്റെ വീട്ടിൽ കുണുങ്ങിയെത്തുന്ന ഒരു പൂച്ചയുടെ കഥയാണ് മന്ത്രികപ്പൂച്ചയെന്ന ഈ ചെറു നോവൽ. അയലത്തെ വീട്ടിലും ബഷീറിന്റെ വീട്ടിലുമായ് കുണുങ്ങി നടക്കുന്ന പൂച്ചയുടെ ഹിന്ദു-ഇസ്ലാം കീഴ്വഴക്കങ്ങളേയും സ്പർശിച്ചു പോവുന്നു ഈ കഥ. An uninvited guest, a cat, walks into Basheer's abode. In this short novel Vaikom Muhammad Basheer tells us the story of this cat that moves stealthy across households that observe
... Leer más
Audiolibro

Ormakkurippukal - Basheer

de Vaikom Muhammad Basheer ...

Narrado por Rahul H I ...

Completo

2 hora 27 minutos

ലോകത്തെ സമസ്ത സ്ഥാപിത സിദ്ധാന്തങ്ങളേയും അനാദരവാർന്ന നിഷേധത്തോടെ എതിരേറ്റ അനിഷേദ്ധ്യനായ ബേപ്പൂർ സുൽത്താൻ്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ. Irreverant and hopeless romantic. Memoirs of the undisputed Beypore Sultan. ... Leer más

$3.99 USD

ലോകത്തെ സമസ്ത സ്ഥാപിത സിദ്ധാന്തങ്ങളേയും അനാദരവാർന്ന നിഷേധത്തോടെ എതിരേറ്റ അനിഷേദ്ധ്യനായ ബേപ്പൂർ സുൽത്താൻ്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ. Irreverant and hopeless romantic. Memoirs of the undisputed Beypore Sultan.
... Leer más
Audiolibro

Viddhikalude Swargam

de Vaikom Muhammad Basheer ...

Narrado por Sanjeev S ...

Completo

1 horas 45 minutos

ഇന്നത്തെ ചുറ്റുപാടിലും സാംഗത്യം നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്ത രാഷ്ട്രീയ ഹാസ്യമായ വിഡ്ഡികളുടെ സ്വർഗ്ഗം എന്ന വൈക്കം മുഹമ്മദു ബഷീറിന്റെ ഈ കൃതി മോഡേൺ ക്ലാസിക്കുകളുടെ ഗണത്തിലുള്ളതാണ് A political sattire that stands relevant to this day, Viddikalude Swargam is one of the most acknowledged works of Vaikom Muhammad Basheer. It is considered a modern classic in Malayalam. ... Leer más

$3.99 USD

ഇന്നത്തെ ചുറ്റുപാടിലും സാംഗത്യം നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്ത രാഷ്ട്രീയ ഹാസ്യമായ വിഡ്ഡികളുടെ സ്വർഗ്ഗം എന്ന വൈക്കം മുഹമ്മദു ബഷീറിന്റെ ഈ കൃതി മോഡേൺ ക്ലാസിക്കുകളുടെ ഗണത്തിലുള്ളതാണ് A political sattire that stands relevant to this day, Viddikalude Swargam is one of the most acknowledged works of Vaikom Muhammad Basheer. It is considered a modern classic in Malayalam.
... Leer más
Audiolibro

Bhoomiyude Avakashikal

de Vaikom Muhammad Basheer ...

Narrado por Vivek Bhooshan ...

Completo

1 horas 36 minutos

നന്നേ ചെറുപ്രായത്തിൽ തന്നെ ഒരു സഞ്ചാരിയായി ലോകം ചുറ്റി സഞ്ചരിച്ച ജീവിതാനുഭവങ്ങളും അതിലൂടെ സ്വായത്തമായ സഹജമായ ഏക ലോക ആശയവും മനുഷ്യ സഹോദര്യ ബോധവും ഏറെ സ്വാധീനിച്ച കൃതിയാണ് വൈക്കം മുഹമ്മദു ബഷീറിന്റെ 'ഭൂമിയുടെ അവകാശികൾ ' As a young wanderlust who collected experiences from all over the world, one of the foremost ideologies that have influenced Vaikom Muhammad Basheer was that of oneness and ... Leer más

$3.99 USD

നന്നേ ചെറുപ്രായത്തിൽ തന്നെ ഒരു സഞ്ചാരിയായി ലോകം ചുറ്റി സഞ്ചരിച്ച ജീവിതാനുഭവങ്ങളും അതിലൂടെ സ്വായത്തമായ സഹജമായ ഏക ലോക ആശയവും മനുഷ്യ സഹോദര്യ ബോധവും ഏറെ സ്വാധീനിച്ച കൃതിയാണ് വൈക്കം മുഹമ്മദു ബഷീറിന്റെ 'ഭൂമിയുടെ അവകാശികൾ ' As a young wanderlust who collected experiences from all over the world, one of the foremost ideologies that have influenced Vaikom Muhammad Basheer was that of oneness and
... Leer más
Audiolibro

Mathilukal

de Vaikom Muhammad Basheer ...

Narrado por Rajesh K Puthumana ...

Completo

1 horas 2 minutos

ബ്രിട്ടീഷുകാര്ക്കെതിരെ എഴുതിയെന്ന കുറ്റത്തിന് തടവിലാക്കപ്പെട്ട ബഷീറിന്റെ ജയിലനുഭവമാണ് മതിലുകള്. മതിലിനപ്പുറത്തെ സ്ത്രീതടവുകാരുടെ ജയിലിൽ താൻ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത നാരായണിയുമായുള്ള ബഷീറിന്റെ പ്രണയത്തിലൂടെ മലയാളനോവല് അതുവരെ പരിചയിക്കാത്ത പ്രണയത്തിന്റെ ചെറുമഴകളെ അനുഭവിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു ബഷീര്. Romance at its platonic best! Mathilukal is A freedom fighter Basheer is imprisoned and finds solace in Narayani ... Leer más

$3.99 USD

ബ്രിട്ടീഷുകാര്ക്കെതിരെ എഴുതിയെന്ന കുറ്റത്തിന് തടവിലാക്കപ്പെട്ട ബഷീറിന്റെ ജയിലനുഭവമാണ് മതിലുകള്. മതിലിനപ്പുറത്തെ സ്ത്രീതടവുകാരുടെ ജയിലിൽ താൻ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത നാരായണിയുമായുള്ള ബഷീറിന്റെ പ്രണയത്തിലൂടെ മലയാളനോവല് അതുവരെ പരിചയിക്കാത്ത പ്രണയത്തിന്റെ ചെറുമഴകളെ അനുഭവിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു ബഷീര്. Romance at its platonic best! Mathilukal is A freedom fighter Basheer is imprisoned and finds solace in Narayani
... Leer más

Kobo Rakuten

eReaders

Aplicaciones

Accesorios

¿Qué es Kobo Super Points?

Prémiate

Carrito de compra

¡Obtienes el tratamiento VIP!

Tu carrito de compra está vacío

Disponible el:

1 audiolibro mensual

+ Prueba gratis de 30 días

Disponible el:

1 audiolibro mensual

+ Prueba gratis de 30 días

Recomendado para ti

Serie m´´as popular en Estados Unidos

Jentayu - Revue littéraire d'Asie

Jentayu

Prempatta

Janmadinam

Prempatta

Enga Uppappavukku Oru Aanayirundhadhu

Enga Uppappavukku Oru Aanayirundhadhu

Kathabeejam

Manthrikapoocha

Ormakkurippukal - Basheer

Viddhikalude Swargam

Bhoomiyude Avakashikal

Mathilukal

eReaders

Aplicaciones

Accesorios

Carrito de compra

¡Obtienes el tratamiento VIP!

Tu carrito de compra está vacío

Disponible el:

1 audiolibro mensual

+ Prueba gratis de 30 días

Disponible el:

1 audiolibro mensual

+ Prueba gratis de 30 días

Recomendado para ti

Serie m´´as popular en Estados Unidos

Jentayu - Revue littéraire d'Asie

Mostrar: