Skip to main content

Shopping Cart

You're getting the VIP treatment!

Item(s) unavailable for purchase
Please review your cart. You can remove the unavailable item(s) now or we'll automatically remove it at Checkout.
itemsitem
itemsitem

Recommended For You

Loading...


tomoko mitani

Showing 1 - 12 of 12 results for “tomoko mitani
Skip side bar filters
  • Will not forget both laughter and tears

    by Tomoko Mitani ...
    Translated by Yukari F. Meldrum ...
    Geishas and samurai, manga and animé come to mind when Japan enters the conversation. While these traditional and modern images about the island nation have been widely disseminated in North America, most of us cannot imagine what everyday life is like in Japan. Tomoko Mitani's work addresses this gap with honest responses to the male-dominated society of Japan in a down-to-earth style that looks ... Read more

    $14.39 USD

People who read this also enjoyed

  • Dreaming in Chinese

    Mandarin Lessons in Life, Love, and Language

    Deborah Fallows has spent much of her life learning languages and traveling around the world. But nothing prepared her for the surprises of learning Mandarin, China's most common language, or the intensity of living in Shanghai and Beijing. Over time, she realized that her struggles and triumphs in studying the language of her adopted home provided small clues to deciphering the behavior and ... Read more

    $12.99 USD

  • Learning Sign Language

    Tips for learning American Sign Language and other signed languages

    Learning Sign Language is a great resource of tips and tricks for those taking classes or who are interested in learning American Sign Language (ASL). Instead of an instructional book on using sign language, this is a manual that helps the student know how to learn signs.If the interest of the student is to learn a signed language other than ASL this book is still a tremendous resource. Many ... Read more

    $2.99 USD

  • Power Portuguese

    Power Portuguese, Brazilian Portuguese in 5 Steps is a self-study guide and an open door for those interested in learning Portuguese. It includes a strategic collection of words, everyday expressions and the fundamentals of grammar, carefully integrated for you to begin to communicate in basic and correct Brazilian Portuguese. Simple formulas and straightforward grammatical explanations mean that ... Read more

    $6.99 USD

  • Against World Literature

    On the Politics of Untranslatability

    by Emily Apter ...
    Against World Literature: On the Politics of Untranslatability argues for a rethinking of comparative literature focusing on the problems that emerge when large-scale paradigms of literary studies ignore the politics of the “Untranslatable”—the realm of those words that are continually retranslated, mistranslated, transferred from language to language, or especially resistant to substitution.In ... Read more

    $9.99 USD

  • Eco-Translation

    Translation and Ecology in the Age of the Anthropocene

    Series series New Perspectives in Translation and Interpreting Studies
    Ecology has become a central question governing the survival and sustainability of human societies, cultures and languages. In this timely study, Michael Cronin investigates how the perspective of the Anthropocene, or the effect of humans on the global environment, has profound implications for the way translation is considered in the past, present and future. Starting with a deep history of ... Read more

    $57.99 USD

  • The Hermes Complex

    Philosophical Reflections on Translation

    Translated by Barbara Folkart ...
    Series series Perspectives on Translation
    When Hermes handed over to Apollo his finest invention, the lyre, in exchange for promotion to the status of messenger of the gods, he relinquished the creativity that gave life to his words.The trade-off proved frustrating: Hermes chafed under the obligation to deliver the ideas and words of others and resorted to all manner of ruses in order to assert his presence in the messages he transmitted. ... Read more

    $21.59 USD

  • Daisaku Ikeda, Language and Education

    Edited by Jason Goulah ...
    Daisaku Ikeda (b. 1928) is an international Buddhist leader, peacebuilder, prolific author, and the founder of the secular Soka kindergartens, elementary and secondary schools, women’s college and universities in seven countries across Asia and the Americas. He has emerged as an important educational philosopher and practitioner whose perspectives on dialogue, value-creation (soka), global ... Read more

    $76.99 USD

  • Speaking in Tongues

    Languages at Play in the Theatre

    Speaking in Tongues presents a unique account of how language has been employed in the theatre, not simply as a means of communication but also as a stylistic and formal device, and for a number of cultural and political operations. The use of multiple languages in the contemporary theatre is in part a reflection of a more globalized culture, but it also calls attention to how the mixing of ... Read more

    $20.89 USD

  • Translation and Empire

    Series series Translation Theories Explored
    Arising from cultural anthropology in the late 1980s and early 1990s, postcolonial translation theory is based on the observation that translation has often served as an important channel of empire. Douglas Robinson begins with a general presentation of postcolonial theory, examines current theories of the power differentials that control what gets translated and how, and traces the historical ... Read more

    $57.99 USD

  • Literary Translation in Russia

    A Cultural History

    In this rich historical study, Maurice Friedberg recounts the impact of translation on the Russian literary process. In tracing the explosion of literary translation in nineteenth-century Russia, Friedberg determines that it introduced new issues of cultural, aesthetic, and political values.Beginning with Pushkin in the early nineteenth century, Friedberg traces the history of translation ... Read more

    $26.59 USD

  • Comparative Law - Engaging Translation

    Edited by Simone Glanert ...
    In an era marked by processes of economic, political and legal integration that are arguably unprecedented in their range and impact, the translation of law has assumed a significance which it would be hard to overstate. The following situations are typical. A French law school is teaching French law in the English language to foreign exchange students. Some US legal scholars are exploring the ... Read more

    $65.99 USD