Skip to main content

Shopping Cart

You're getting the VIP treatment!

Item(s) unavailable for purchase
Please review your cart. You can remove the unavailable item(s) now or we'll automatically remove it at Checkout.
itemsitem
itemsitem

Recommended For You

Loading...
  • The Fat Woman Next Door Is Pregnant

    Translated by Sheila Fischman ...
    Series Book 1 - The Chronicles of the Plateau Mont Royal
    It is the glorious second day of May, 1942. The sun is drawing the damp from earth still heavy with the end of a long Quebec winter, the budding branches of the trees along rue Fabre and in Parc Lafontaine of the Plateau-Mont-Royal ache to release their leaves into the warm, clear air heralding the approach of summer.Seven women in this raucous Francophone working-class Montreal neighbourhood are ... Read more

    $14.39 USD

  • Les Belles Soeurs

    Translated by John Van Burek, Bill Glassco ...
    Germaine Lauzon has won a million trading stamps from a department store. Her head swimming with dreams of refurbishing and redecorating her working-class home from top to bottom with catalogue selections ranging from new kitchen appliances to “real Chinese paintings on velvet,” she invites fourteen of her friends and relatives in the neighbourhood over to help her paste the stamps into booklets ... Read more

    $12.99 USD

  • Bonjour, Là, Bonjour

    Michel Tremblay considers Bonjour, Là, Bonjour to be the best of all his works. “In Bonjour, Là, Bonjour, I apprehended the most of what I wanted to do in the theatre—to take out everything that is not strictly necessary.“This new substantially revised translation by John Van Burek and Bill Glassco updates their original English translation of Bonjour, Là, Bonjour which has been available from ... Read more

    $9.79 USD

  • Forever Yours, Marie-Lou

    Translated by John Van Burek, Bill Glassco ...
    This second revised edition of Forever Yours, Marie-Lou, which played at the 1990 Stratford Festival, is John Van Burek and Bill Glassco’s new translation of Michel Tremblay’s original French text. ... Read more

    $13.09 USD

  • The Unmanageable Sisters

    Series series NHB Modern Plays
    Green Shield Stamps, a million of them, and Ger Lawless has won them all. It's Ballymun, it's 1974, and she has fifteen friends round for a stamp-sticking party.Over one fateful night, fifteen determined women bring you into their lives in this funny and furious new version of Michel Tremblay's fêted Québécoise comedy, Les Belles-Soeurs.Deirdre Kinahan's The Unmanageable Sisters premiered at the ... Read more

    $15.19 USD or Free with Kobo Plus

  • The Heart Laid Bare ebook

    Translated by Sheila Fischman ...
    Talonbooks is pleased to announce a new edition of one of Michel Tremblay’s most unusual novels. First published in English translation by M&S in 1989 under the title The Heart Laid Bare [Le coeur découvert, Leméac, 1986], British and American rights to this novel were sold to Serpent’s Tail, who published this same book under a different title, Making Room, which is now out of print.This new ... Read more

    $12.39 USD

  • The Driving Force

    Translated by Linda Gaboriau ...
    In Act 1, Claude, 55, visits his father Alex, 77, in an Alzheimer’s ward, intimately tending to his bodily functions and needs while hopelessly trying to reach his silent, vacant father with a series of monologues—to settle old scores and misunderstandings between them.In an astonishing and eerie reversal of roles, in Act 2 it is Alex who visits his son Claude in the same Alzheimer’s ward and it ... Read more

    $10.79 USD

  • Bambi and Me

    Translated by Sheila Fischman ...
    Bambi and Me consists of 12 autobiographical pieces about how movies shaped the young life of Michel Tremblay, one of their biggest fans. Among others, he talks about Twenty Thousand Leagues Under the Sea, Cinderella, Snow White and the Seven Dwarves, Parade of the Wooden Soldiers, Orphée and the Night Visitors and about how each led to his discovery of his emerging emotional sensibilities as a ... Read more

    $10.79 USD

  • The Black Notebook

    Translated by Sheila Fischman ...
    Series series The Notebook Series
    In the heart of the Latin Quarter, meeting place of marginal characters of all sorts, Céline Poulin works the night shift at a cheap and popular restaurant, Le Sélect, serving hamburger platters and spaghetti and meatballs to student misfits, transvestites, hookers and queens from the Main-Montreal’s disreputable Boulevard Saint-Laurent. Hanging out with a theatre company in her off hours, Céline ... Read more

    $14.39 USD

  • Crossing the Continent

    Translated by Sheila Fischman ...
    Series Book 1 - The Desrosiers Diaspora
    Born in Providence, Rhode Island, to a Cree mother and a French father, Rhéauna, affectionately known throughout Tremblay’s work as “Nana,” was sent with her two younger sisters, Béa and Alice, to be raised on her maternal grandparents’ farm in Sainte-Maria-de-Saskatchewan, a francophone Catholic enclave of two hundred souls. At the age of ten, amid swaying fields of wheat under the idyllic ... Read more

    $13.69 USD

  • Crossing the City

    Series Book 2 - The Desrosiers Diaspora
    The story continues … The second in Michel Tremblay’s new series of novels presents two very different lives. We meet Maria as she leaves the city of Providence, Rhode Island, pregnant and alone. Two years later, we also meet Maria’s older daughter, Rhéauna, as she disembarks the train at Windsor Station, having crossed the continent from her grandparents’ farm in Saskatchewan, called home to ... Read more

    $13.09 USD

  • The Red Notebook

    Translated by Sheila Fischman ...
    Series Book 2 - The Notebook Series
    From the theatre of Euripides to the theatre of Montreal’s Main, Michel Tremblay casts some of his most famous and exotic personae, The Duchess, Fine Dumas, Jean-le-Décollé and Babalu, in a whole new light in his new Notebooks. Unlike his Plateau Mount Royal novels, wherein these flamboyant transvestites and their community of social misfits are seen from the perspective of a child destined to ... Read more

    $17.99 USD