Skip to main content

Shopping Cart

You're getting the VIP treatment!

Item(s) unavailable for purchase
Please review your cart. You can remove the unavailable item(s) now or we'll automatically remove it at Checkout.
itemsitem
itemsitem

Recommended For You

Loading...


Top Series in United States

Showing 1 - 12 of 12 results for “iryna dmytrychyn
Skip side bar filters
  • AMADOCA - L'histoire de Sophia - TOME 2

    "Le roman à lire pour comprendre ce qui se joue en Ukraine" Le Point

    Translated by Iryna Dmytrychyn ...
    Roman-fleuve à l'écriture puissante et poétique, Amadoca retrace l'histoire de l'Ukraine au xxe siècle, de la répression stalinienne à la guerre du Donbass, en passant par l'Holodomor et l'Holocauste. Une œuvre monumentale et bouleversante, sur le devoir de mémoire, les blessures toujours ouvertes et l'amour, qui nous sauvera.La mémoire de Bohdan n'est toujours pas revenue. Dans les archives de sa ... Read more

    $18.99 USD

    PRE-ORDER

  • Explorations sur le terrain du sexe ukrainien

    Histoire d'amour dans un pays en quête d'identité

    Translated by Iryna Dmytrychyn ...
    Tout commence par une histoire d’amour vouée à l’échec avant même ses prémices.La relation passionnelle que partagent un peintre ukrainien et la narratrice constitue une métaphore de l’Ukraine du XXIe siècle. L’héroïne d’Explorations sur le terrain du sexe ukrainien nous raconte la chute de l’URSS et du modèle soviétique qui a donné naissance à l’Ukraine indépendante, mais qui a également laissé ... Read more

    $11.99 USD or Free with Kobo Plus

  • AMADOCA - L'histoire de Romana et d'Ouliana

    ATTENTION EVENEMENT !

    Translated by Iryna Dmytrychyn ...
    Roman-fleuve à l'écriture puissante et poétique, Amadoca retrace l'histoire de l'Ukraine au xxe siècle, de la répression stalinienne à la guerre du Donbass, en passant par l'Holodomor et l'Holocauste. Une œuvre essentielle, par l'une des plus grandes autrices ukrainiennes actuelles.Amadoca. Les cartographes médiévaux faisaient mention d'un lac immense qui couvrait ce qui deviendrait plus tard l ... Read more

    Was $18.99 USD Now $9.99 USD

  • L'Internat

    by Serhiy Jadan ...
    Translated by Iryna Dmytrychyn ...
    Prix Hannah-Arendt pour la pensée politique 2022. Dans le Donbass en guerre, en janvier 2015, un jeune prof décide daller chercher son neveu de 13 ans dans l'internat où il étudie, à l'autre bout de la ville. L'école, où l'adolescent a été "parqué" par sa mère, a été visée par des tirs et les élèves n'y sont plus en sécurité. Lhomme met une journée entière à traverser la ville, devenue zone de ... Read more

    $21.99 USD

  • Radio nuit

    Translated by Iryna Dmytrychyn ...
    "J'ai toujours rêvé d'écrire un roman qui ait un son", dit Yuri Andrukhovych, qui a passé sa vie à chanter et à donner d'innombrables concerts, avec son groupe, à travers l'Europe. Radio Nuit, accompagné d'une bande-son sur un code QR, a ainsi reçu la désignation de "roman acoustique". L'auteur se livre à un feu d'artifice linguistique, se présentant comme un artiste inspiré par la musique, sur ... Read more

    $21.99 USD

  • Dans leur dos

    Series series Pavillons
    2014, Lviv. Quand Marta découvre que Max a été appelé à rejoindre l'armée pour défendre le pays suite à l'offensive lancée par la Russie dans l'est de l'Ukraine, leur quotidien s'effondre. Il part à des kilomètres du nid confortable qu'ils s'étaient construit, coupés de la guerre. Angoissée, frustrée, perdue, Marta ne sait pas comment réagir : doit-elle embrasser son devoir citoyen, ou suivre son ... Read more

    $17.99 USD

  • Personne ne demandera rien. Nouvelles de Kharkiv

    by Serhiy Jadan ...
    Translated by Iryna Dmytrychyn ...
    "Les trams ne circulent plus depuis fin février." Il y a parfois des moments de calme dans cette ville hantée par la guerre. Les gens se rencontrent dans les lieux encore intacts : le stade de foot, une église, un bureau dans un immeuble. Le lecteur retrouve des personnages de Jadan dans ces nouvelles, un peu mystérieux : sont-ils musiciens, profs au chômage, mécaniciens ou consultants ? Aujourd ... Read more

    $16.99 USD

  • Hommage à l'Ukraine

    Le 24 février 2022, quand l’armée russe a envahi l’Ukraine, la stupeur et la tristesse ont saisi le monde entier. Ont commencé à affluer dans nos médias des noms qui, jusqu’ici, ne nous étaient guère familiers, teintés de la couleur des combats et de la tragédie : Boutcha, Marioupol, Kharkiv, la mer d’Azov, Dnipro…Mais que connaissons-nous vraiment de ce pays voisin ? Terre d’au-delà des Carpates, ... Read more

    $16.99 USD

  • Daroussia la Douce

    by Maria Matios ...
    Translated by Iryna Dmytrychyn ...
    À Tcheremochné, dans cette région bousculée par l’histoire que l’on appelle Bucovine, vit Daroussia. Tout le monde se moque d’elle dans le village, de son mutisme, de son prétendu handicap mental. On la dit folle mais Daroussia sait qu’elle n’est pas simple d’esprit. Si elle ne parle jamais aux autres ses pensées fusent sans retenue, et il n’y a qu’au cimetière, seule près de la tombe de son père, ... Read more

    $16.99 USD

  • Zone d'anomalie

    Translated by Iryna Dmytrychyn ...
    Un polar ukrainien à découvrirÀ cause de l'explosion de la centrale nucléaire de Tchernobyl, Tamara Tomilina n'a jamais connu son village natal, Pidlisne, au nord de l'Ukraine. Sa mère et tous les habitants avaient été évacués. Mais depuis quelque temps, la nuit, Tamara perçoit un irrésistible appel de ce lieu où elle n'a pourtant jamais mis les pieds. Elle a entendu dire que d'autres avaient ... Read more

    $15.99 USD

People who read these also enjoyed

  • Le Talisman perdu d'Anoush

    Translated by Nicolas Véron ...
    D'origine libanaise, Lilit et sa jumelle ont été élevées par leur grand-père à Montréal, où il est parvenu à tenir à distance l'exil et le deuil. Avant qu'il ne perde la mémoire, Lilit recueille ses confessions et tente de se réapproprier son histoire. Les mille fils de cette quête familiale envoutante mènent de l'Arménie au Liban, pays morcelés à la beauté inaltérable.Lorsque leur grand-père ... Read more

    $17.99 USD

  • Le Berger d'Alep

    Dans les ruines d'Alep, un chien devient le dernier refuge et le dernier guide d'une humanité perdue. Un roman bouleversant sur la fidélité, la survie, et la lumière qui persiste au cœur du chaos.Alep, février 2023.Dans la poussière et le silence qui suivent le séisme, une femme appelle un nom comme on lance une prière : Zaatar. Elle sait qu'il est encore là, quelque part sous les gravats.Sept ans ... Read more

    $16.99 USD