Skip to main content
Search Button
United States Kobo store Gift Cards Help

Rakuten Kobo

Wishlist

Shopping Cart

You're getting the VIP treatment!

Item(s) unavailable for purchase
Please review your cart. You can remove the unavailable item(s) now or we'll automatically remove it at Checkout.
itemsitem
itemsitem

Recommended For You

Loading...


Showing 1 - 12 of 19 results for “defeng li”
Skip side bar filters

  • Translating Finance and Economics

    Theory, Practice, Training and Technology

    Edited by Dongchun Chen, Aina Sun, Defeng Li ...
    Series series Literature, Cultural and Media Studies (R0)
    This book provides an in-depth exploration of financial and economic translation, bridging theoretical insights and practical strategies to address the dynamic demands of this specialized field. The book covers transformative pedagogies that incorporate interdisciplinary approaches and digital tools, offering innovative teaching models for translation training. It delves into economic translation ... Read more

    $161.09 USD

  • Researching Translator's Functional Style

    A Corpus-Assisted Approach

    by Kan Wu, Defeng Li ...
    Series series Literature, Cultural and Media Studies (R0)
    This book introduces an innovative approach to studying translator style through the lens of functional linguistics and corpus stylistics. It examines how translators recreate essential textual functions in target texts, focusing on three key aspects: thematic reconstruction, recharacterization, and textual panorama building. Through a detailed case study of Chinese-English translations of Lao She ... Read more

    $116.09 USD

  • AI Through LLMs

    Transforming Translation Practice and Teaching

    Edited by Ting Yin, Ling Xu, Defeng Li ...
    Series series Literature, Cultural and Media Studies (R0)
    This book explores the transformative impact of artificial intelligence (AI) on the field of translation. As technology advances, AI-driven tools and methodologies are reshaping traditional translation workflows, redefining the roles of translators, and enhancing both efficiency and accuracy in translation tasks. Through comprehensive analyses and case studies, this book offers valuable insights ... Read more

    $161.99 USD

  • Audiovisual Translation

    Theory, Practice and Technology

    Edited by Fan Yang, Yu Wang, Defeng Li ...
    Series series Literature, Cultural and Media Studies (R0)
    This book provides a panoramic view of the latest innovations and scholarly discourse in the dynamic and ever-evolving field of audiovisual translation (AVT), drawing on a diverse array of scholarly contributions. This book brings together the latest theoretical advances, practical strategies, and audience-centric insights, addressing the challenges posed by new technologies, global media ... Read more

    $143.99 USD

  • The Routledge Handbook of Corpus Translation Studies

    Edited by Defeng Li, John Corbett ...
    Series series Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies
    This Handbook offers a comprehensive grounding in key issues of corpus-informed translation studies, while showcasing the diverse range of topics, applications, and developments of corpus linguistics.In recent decades there has been a proliferation of scholarly activity that applies corpus linguistics in diverse ways to translation studies (TS). The relative ease of availability of corpora and ... Read more

    $68.99 USD

  • New Advances in Translation Technology

    Applications and Pedagogy

    Edited by Yuhong Peng, Huihui Huang, Defeng Li ...
    Series series Education (R0)
    From using machine learning to shave seconds off translations, to using natural language processing for accurate real-time translation services, this book covers all the aspects. The world of translation technology is ever-evolving, making the task of staying up to date with the most advanced methods a daunting yet rewarding undertaking. That is why we have edited this book—to provide readers with ... Read more

    $143.09 USD

  • Understanding and Translating Chinese Martial Arts

    Edited by Dan Jiao, Defeng Li, Lingwei Meng, Yuhong Peng ...
    Series series Literature, Cultural and Media Studies (R0)
    The present book features some introductory discussions on martial arts for the international audience and highlights in brief the complexities of translating the genre into English, often from a comparative literature perspective. Martial arts, also known as Kungfu or Wushu, refer to different families of Chinese fighting styles over many centuries. Martial arts fiction, or Wuxia literature, is a ... Read more

    $143.09 USD

  • New Advances in Legal Translation and Interpreting

    Edited by Junfeng Zhao, Defeng Li, Victoria Lai Cheng Lei ...
    Series series Literature, Cultural and Media Studies (R0)
    This book describes interdisciplinary exploration of matters related to the translation and interpreting of legal texts. Translation of legal texts has grown exponentially since the beginning of new millennium in response to the fast-increasing volume of international trade and business as well as all sorts of other transnational activities in a myriad of spheres. International trade demands ... Read more

    $116.99 USD

  • Global Insights into Public Service Interpreting

    Theory, Practice and Training

    Edited by Riccardo Moratto, Defeng Li ...
    Series series Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies
    This edited volume sets out to explore interdisciplinarity issues and strategies in Public Service Interpreting (PSI), focusing on theoretical issues, global practices, and education and training. Unlike other types of interpreting, PSI touches on the most private spheres of human life, making it all the more imperative for the service to move towards professionalization and for ad hoc training ... Read more

    $57.99 USD

  • Chinese Literature in the World

    Dissemination and Translation Practices

    Edited by Junfeng Zhao, Defeng Li, Riccardo Moratto ...
    Series series Education (R0)
    This book features a collection of articles on comparative literature from a translational perspective, with a special reference to translation of contemporary Chinese literature. Issues of translation, dissemination, and reception of translated literature in the context of world literature are the foci of the book. Given its scope, the book appeals particularly to teachers and students of Chinese ... Read more

    $143.99 USD

  • New Perspectives on Corpus Translation Studies

    Edited by Vincent X. Wang, Lily Lim, Defeng Li ...
    Series series Education (R0)
    The book features recent attempts to construct corpora for specific purposes – e.g. multifactorial Dutch (parallel), Geasy Easy Language Corpus (intralingual), HK LegCo interpreting corpus – and showcases sophisticated and innovative corpus analysis methods. It proposes new approaches to address classical themes – i.e. translation pedagogy, translation norms and equivalence, principles of ... Read more

    $143.99 USD

  • Medio-translatology

    Concepts and Applications

    Edited by Feng Cui, Defeng Li ...
    Series series Education (R0)
    This book introduces the theory of Medio-translatology. Proposed by Professor Tianzhen Xie, Medio-translatology combines comparative literature with translation studies. It has been influential in Chinese Translation Studies since its emergence in the 1990s and has since generated a myriad of heated discussions and productive applications of the theory in the analysis of translation both as an ... Read more

    $116.99 USD