Skip to main content

Shopping Cart

You're getting the VIP treatment!

Item(s) unavailable for purchase
Please review your cart. You can remove the unavailable item(s) now or we'll automatically remove it at Checkout.
itemsitem
itemsitem

Recommended For You

Loading...
  • Self-Translation and the Modern Chinese Literary World

    Series series Social Sciences (R0)
    This is the first book to explore the history of self-translation in Chinese. It reveals how self-translation was widespread among literary authors during one of the most fertile periods of translation in human history, an era that marks both the dawn of modern Chinese literature and the foundation of the Republic of China (1912–1949). The crucial role translation played in this period remains ... Read more

    $49.49 USD

  • Literature & Pedagogy

    Studies in Honour of Bruce Gardiner

    Edited by Anthony Cordingley ...
    Building upon the approach to reading literature pioneered by Dr Bruce Gardiner at the University of Sydney for over four decades, Literature and Pedagogy is devoted to the way that texts, literary texts in particular, seek to instruct us.Bruce Gardiner has inspired generations of professionals in the field of literary criticism. He stands, if you like, for a scholarly ethos, which is at risk of ... Read more

    $10.59 USD

  • Collaborative Translation

    From the Renaissance to the Digital Age

    Series series Bloomsbury Advances in Translation
    For centuries, the art of translation has been misconstrued as a solitary affair. Yet, from Antiquity to the Middle Ages, groups of translators comprised of specialists of different languages formed in order to transport texts from one language and culture to another. Collaborative Translation uncovers the collaborative practices occluded in Renaissance theorizing of translation to which our ... Read more

    $39.69 USD

People who read these also enjoyed

  • The Columbia Companion to Modern Chinese Literature

    Edited by Kirk Denton ...
    The Columbia Companion to Modern Chinese Literature features more than fifty short essays on specific writers and literary trends from the Qing period (1895–1911) to the present. The volume opens with thematic essays on the politics and ethics of writing literary history, the formation of the canon, the relationship between language and form, the role of literary institutions and communities, the ... Read more

    $44.99 USD

  • An Anatomy of Chinese

    Rhythm, Metaphor, Politics

    by Perry Link ...
    During the Cultural Revolution, Mao exhorted the Chinese people to “smash the four olds”: old customs, old culture, old habits, and old ideas. Yet when the Red Guards in Tiananmen Square chanted “We want to see Chairman Mao,” they unknowingly used a classical rhythm that dates back to the Han period and is the very embodiment of the four olds. An Anatomy of Chinese reveals how rhythms, conceptual ... Read more

    $47.69 USD

  • Visual Cultures

    by James ELKINS ...
    Visual Cultures is the first study of the place of visuality and literacy in specific nations around the world, and includes authoritative, insightful essays on the value accorded to the visual and the verbal in Japan, Poland, China, Russia, Ireland and Slovenia. The content is not only analytic, but also historical, tracing changes in the significance of visual and verbal literacy in each nation. ... Read more

    $27.59 USD

  • Eileen Chang

    Eileen Chang (19201995) is arguably the most perceptive writer in modern Chinese literature. She was one of the most popular writers in 1940s Shanghai, but her insistence on writing about individual human relationships and mundane matters rather than revolutionary and political movements meant that in mainland China, she was neglected until very recently. Outside the mainland, her life and ... Read more

    $17.99 USD

  • The Chinese Novel at the Turn of the Century

    Series series Heritage
    This collection of essays reveals the dynamic role of the late Qing novel in the process of modernization of Chinese fiction. Substantial changes in various aspects of the Chinese novel at the turn of the century, demonstrated by structural analyses of several representative novels, suggest that the evolution of modern Chinese fiction was a more complex process than a simple imitation of Western ... Read more

    $31.99 USD

  • The Art of Cloning

    Creative Production During China's Cultural Revolution

    by Pang Laikwan ...
    Cultural production under Mao, and how artists and thinkers found autonomy in a culture of conformityIn the 1950s, a French journalist joked that the Chinese were “blue ants under the red flag,” dressing identically and even moving in concert like robots. When the Cultural Revolution officially began, this uniformity seemed to extend to the mind. From the outside, China had become a monotonous ... Read more

    $14.99 USD

  • Why Fiction Matters in Contemporary China

    Series series The Mandel Lectures in the Humanities at Brandeis University
    Contemporary discussions of China tend to focus on politics and economics, giving Chinese culture little if any attention. Why Fiction Matters in Contemporary China offers a corrective, revealing the crucial role that fiction plays in helping contemporary Chinese citizens understand themselves and their nation. Where history fails to address the consequences of man-made and natural atrocities, ... Read more

    $25.19 USD

  • Modern Chinese Literary and Cultural Studies in the Age of Theory

    Reimagining a Field

    Series series Asia-Pacific: Culture, Politics, and Society
    These groundbreaking essays use critical theory to reflect on issues pertaining to modern Chinese literature and culture and, in the process, transform the definition and conceptualization of the field of modern Chinese studies itself. The wide range of topics addressed by this international group of scholars includes twentieth-century literature produced in Taiwan, Hong Kong, and mainland China; ... Read more

    $25.19 USD